– Et pourquoi restes-tu ici ? Pourquoi ne pars-tu pas rejoindre les tiens ?
– Je te l’ai dit, nous étions en fuite. Déjà, avant, nous ne savions pas vraiment où nous réfugier. Alors maintenant… Tu n’imagines pas la peur, voire la haine, que nous avons pour les humains. La loi du secret nous est inculquée dès le berceau. Alors, pour celui qui l’enfreint…
Elle fit une pause. Jacques aurait juré qu’elle pleurait.
– Je suis vouée à rester près du bord, loin de mon peuple… Jusqu’à ce qu’ils me trouvent.
Tant de questions se bousculaient dans sa tête. Mais il sentait bien que le moment était mal choisi.
– Mais… comment sauraient-ils ?
– Hihi ! Les nouvelles vont vite, sous l’eau. Et… nous vous surveillons. Tu n’imagines pas quelle quantité d’information transite par vos câbles sous-marins.
Elle se mordit la lèvre.
– Je me tais, maintenant. J’en ai trop dit.
Ils restèrent silencieux un moment. Puis, la sirène plongea, et réapparut un instant plus tard.
– J’ai une dette envers toi. Tu m’as sauvé la vie. Prends cette pierre, et si tu as un problème en mer, frappe deux fois la surface de l’eau. Je viendrai.
Jacques prit la pierre. C’était un galet, tout ce qu’il y a de plus banal.
– Au revoir !
Et elle plongea.
– Au revoir ! Et… merci.
Mais il était trop tard pour qu’elle entende.